〈適用於後衝突國家的法治工具:起訴行動〉(以下簡稱本文)出自聯合國人權事務高級專員辦事處,旨在處理種族滅絕、危害人類罪與戰爭罪等加害者起訴案所面臨之挑戰。起訴是完整轉型正義策略的核心要素之一,旨在協助社會向上提升,避免有罪不罰(impunity)與人權侵害事件的遺緒。
本文的觀點為,建置國內審判職能應成為對有罪不罰問題之長期、永續主要解決方案。聯合國秘書長於「衝突中與後衝突社會的法治與轉型正義」報告中提到,「國內司法體系無疑應是實現究責的首選」。因此,本文著重於相關起訴案在國內面臨的策略性與專業性挑戰。設計具充分根據的策略與建置合適技術性職能,將有助於提升起訴行動的獨立性與公正性。
本文正體中文譯本,由行政院人權及轉型正義處提供,供社會大眾閱覽。