院長提示：
民國99年5月6日第3194次會議
一、昨天馬總統在南部與傳統產業業者座談，獲悉有大陸產品冒充臺灣產品在臺販售，影響本地業者的權益，總統極為關注。請尹政務委員啟銘召集相關部會成立專案小組，全面查緝大陸仿冒、偽標及剪標商品，以維護消費者及業者的權益，避免傳統產業受到不公平、不平等的打擊，並維護兩岸之間正常健康的經貿往來。「以臺灣為主、對人民有利」是總統一貫的立場，也是我們與大陸談判或簽署各項協議一向秉持的原則，如違反此一原則，我們絕不妥協。因此，在與大陸經貿往來的過程中，嚴格查緝防杜大陸產品違法的不公道行為，是我們堅持的作法，請相關部會確實辦理。

二、聯合報這兩天刊載了一篇作家張曉風女士寫給總統的信「報告總統，我可以有兩片肺葉嗎？」，呼籲中研院生技園區能退出二0二兵工廠，以搶救該處的沼澤綠地，維護生態環境，總統已指示行政部門就本案再作斟酌。事實上，我們一向主張國家發展的需求與自然生態的保存要能兼籌並顧。由於本案的發展由來已久，且涉及臺北市、國防部、中研院等相關機關，本人已請林秘書長邀集相關部會就本案研議的過程及各部會的規劃等，先做一通盤瞭解後，在兼顧生態保育及國家發展的需求下，共同研議妥適的處理方案。

報告事項
一、本院災害防救委員會陳報「99年度全國災害防救演習暨訪評」報告，請鑒核案。
決定：准予備查。
院長提示：
（一）本次災害防救演習及訪評的主要目的，係將原分散於各部會之各類型演訓及業務督導，整合為完整的聯合演練評比工作，以全面提升各縣市災害緊急應變效能。各部會於演練及業務訪評過程中所發現的缺失，除提供各縣市參考改進外，並請相關管考機關提供必要的協助，秉持「傳、幫、帶」的精神，傳授經驗、幫助改進缺失、帶領往前邁進，確實督導考核，要求所屬救災單位及縣市政府落實執行。尤其汛期將屆，大家一定要有明天就可能發生狀況的設想，而在今天做好一切準備。
（二）至於此次國道3號南下3.1公里處的走山事件，基隆市張通榮市長於災變後第一時間，有效整合國軍及交通等相關單位的救援工作，是非常成功的實際災害防救操作，基隆市政府的表現值得高度肯定，請主管機關研議予以表揚。

二、莫拉克颱風災後重建推動委員會工作進度報告，請鑒核案。
決定：准予備查。
院長提示：
（一）家園重建方面，目前已開工的永久屋基地，請依既定期程，加速推動，部分進度落後的基地，也請重建會加強協調，務必如期如質完工。
（二）高雄縣甲仙大橋預定6月下旬通車、嘉義縣阿里山風景區預定6月底通行大巴士，均為基礎重建之重大目標，請重建會確實掌握進度完成，並加強宣導；另為配合災區產業重建，請重建會整合相關部會資源，妥善規劃，運用行銷活動，協助活絡災區產業。
（三）梅雨季節將在本（5）月下旬開始，請經濟部、交通部、農委會等相關部會，加強河川堤防、道路橋梁、坡地野溪復建工程的防災及防汛整備措施。其中有關砂石的疏濬，截至5月2日止，已達到5,875.2萬立方公尺，雖較預定4,646.3萬立方公尺進度超前，但從河床及上游整體來看，尚有非常大量的砂石可能造成災害，具潛在危險性，不容我們輕忽。因此，希望主辦單位竭盡所能地加強力度與強度，來提升砂石的疏濬量，俾在汛期來臨時，能夠降低對河川、堤防及橋梁的衝擊。

三、經濟部函送我國與紐西蘭簽署之「標準、技術性法規及符合性評鑑法規管理合作協議」，請鑒核案。
決定：由院復准備查，並函請總統府秘書長查照轉陳。

四、本院衛生署函送「駐澳大利亞臺北經濟文化辦事處與澳大利亞商工辦事處間藥物管理合作瞭解備忘錄」，請鑒核案。
決定：由院復准備查，並函請總統府秘書長查照轉陳。

五、外交部函送我國駐加拿大代表處與加拿大駐臺北貿易辦事處簽署之「臺加青年交流瞭解備忘錄」，請鑒核案。
決定：由院復准備查，並函請總統府秘書長查照轉陳。

討論事項
一、經濟部擬具「生技新藥產業發展條例」第3條修正草案，經尹政務委員啟銘等審查整理竣事，請核轉立法院審議案。
決議：通過，函請立法院審議。
院長提示：
適度放寬高風險醫療器材獎勵適用範圍，符合國內醫療器材產業之實際需求，亦可鼓勵我國具競爭優勢之精密機械產業投入生技領域，有助國內生技產業之發展，請經濟部積極與立法院各黨團溝通協調，俾早日完成立法程序。

二、本院人事行政局簽陳教育部所擬「學校教職員退休條例」修正草案，經曾政務委員志朗等審查修正為「公立學校教職員退休條例」，請核轉立法院審議案。
決議：通過，函請立法院審議。