院長提示：
民國109年6月18日第3707次會議
陳副院長、各位同仁：
去（108）年1月蔡總統請我擔任行政院長組閣時，我邀請陳副院長加入行政團隊，今天剛好是一起共事的第522天。這個日曆上的數字是可以堆疊、可以計算的，但人的感情是要靠緣分聚會在一起，經過不斷的互動、累積、感染、發酵。感謝陳副院長這段期間給了我非常多的幫助，記得去年中國武漢發生疫情的時候，由於中國的隱匿，當時全世界也未能在第一時間有所警惕，但陳副院長以其醫學公衛的專業背景瞭解這個問題非同小可，我也特別請陳副院長立刻啟動相關防疫工作，我國才能率先全球，在去年12月31日開始針對武漢來臺班機實施登機檢疫。正因為我們洞燭機先在前，在行政團隊齊心合力下，才能讓防疫工作為世界所肯定，海外國人也紛紛爭相回國，因為臺灣是最安全的地方，讓人民感到生活在臺灣是多麼幸福。此外，陳副院長負責5G、資安相關經驗，也充分將大數據等技術運用於防疫工作上，例如違反居家隔離、檢疫規範之追蹤等。我曾告訴陳副院長「人一生數十寒暑而已，人所學就必須要學以致用，必須要有那個舞臺才能夠演出精彩」。陳副院長於疫情期間貢獻所學，相信這段期間的付出及成就，不是雪泥鴻爪，也足以為自己或後世留下歷史性及值得回味的記憶。
陳副院長對故鄉有使命、有感情，為承擔讓高雄繼續前進、讓高雄更美麗的責任，因此，必須辭謝副院長的職務。我們雖然不捨陳副院長的離開，但有機會把一生所學及歷練回饋故鄉，是一個非常值得、有意義的事，在此特別感謝陳副院長的貢獻，也讓我們一起給陳副院長最大的祝福。
報告事項
一、本院農業委員會陳報「臺灣通過OIE認證口蹄疫非疫區歷程與展望」報告，請鑒核案。
決定
（一）准予備查。
（二）今天農委會在院會提出本報告，本人感受尤為深刻。民國86年3月臺灣爆發口蹄疫疫情，本人在12月接任臺北縣縣長，見到病死豬流出血水之畫面，令人觸目驚心，也對環境造成嚴重污染。當時許多養豬戶因此傾家蕩產，口蹄疫爆發前，全國養豬場數約2萬5千多戶，但現在不到7千戶；另，飼料廠、屠宰場、各肉品市場等整個豬肉產業鏈也同時受到嚴重衝擊，整體經濟損失高達1,700億元，更影響業者、員工等所維繫的每一個家庭。農委會陳主委特別提及親身經歷，疫情發生前陳主委父親也貸款購買仔豬想要全力一拚，但受口蹄疫影響，不僅豬隻全數遭撲殺，賣地還款後仍有負債，陳主委為協助家中能夠儘早還清債務，即使從美國讀完博士回到國內中興大學任教，也未能讓妻小享受較好之生活。請在座各位首長將陳主委之遭遇，讓所屬同仁知道，以此為例，期勉公務員身負重責大任，每位同仁之任何作為及努力，都將影響這塊土地每一個人民之福祉。也因深知24年前之口蹄疫對臺灣所造成之重大傷害，本人於去（108）年1月14日上任後第一天，即至桃園機場視察，要求非洲豬瘟防疫檢疫工作務必做到百分之百，就是為了避免當中之任何破口，將為臺灣再度帶來嚴重之傷害。
（三）繼我國成功阻絕非洲豬瘟後，感謝各部會、地方政府與農民共同努力，我國終於在前天（16日）獲得世界動物衛生組織（OIE）大會審查通過，成為「不施打疫苗口蹄疫非疫區」，與日本並列東亞唯二，未來可將豬肉出口，讓更多國家可以瞭解臺灣豬肉之品質及美味，相信也會帶動整個豬肉產業之發展。此外，更應積極推動養豬產業現代化，包括太陽能屋頂、沼氣發電，解決養豬業之環境污染問題，並兼顧養豬產業之永續發展。
二、內政部陳報「城鎮風貌及創生環境營造計畫」報告，請鑒核案。
決定
（一）准予備查。
（二）我常在臺灣四處走動，瞭解各地不同民俗風情。這些年看到政府對地方建設之相關補助確實有相當成果。如內政部營建署報告中所提之成功經驗（28個城鎮之心），但也看過其他不合時宜或是過於追求短期政績表現之地方建設，如疏洪道之水泥建築妨礙颱風來襲時之疏洪功能、海邊自然景觀興建人工步道，或是剷除原生樹種移入外來樹種，影響生態環境等，以及過多突兀之水泥建築影響空間留白之美。因此，對於城鄉營造之地方風貌，除保留地方特色，也應儘量減少水泥建築，以保留自然空間，亦即應把握「簡單、自然、好使用」3原則，易於維護及管理，以利延續。有關「城鎮風貌及創生環境營造計畫」預計6年投入60億元，請內政部營建署務必落實上開原則，為臺灣做好長遠規劃，讓建設可長可久。
討論事項
一、司法院函送「刑事補償法」部分條文修正草案，經羅政務委員秉成等研商竣事，請會銜送請立法院審議，請核議案。
決議：
（一）通過，由院與司法院會銜函請立法院審議。
（二）古云：「一人在獄，十人在途」，尤其冤獄對當事人青春歲月所造成無可彌補之遺憾。過去，國家僅補償冤獄當事人人身自由受侵害之損害，本次修正則擴大至人格權之補償，旨在為平復冤獄受害者所受損害，擴大刑事補償範圍，完善刑事補償制度。
（三）本案送請立法院審議後，請法務部積極與司法院及立法院朝野各黨團溝通協調，早日完成修法程序。
二、本院人事行政總處簽陳內政部所擬「警察人員人事條例」第35條之1、第36條之1修正草案，擬由院函請考試院會銜送請立法院審議，請核議案。
決議：
（一）通過，函請考試院會銜送請立法院審議。
（二）本案修正消除歧視性文字，請人事總處協請考試院儘速會銜送請立法院審議，並請內政部積極與立法院朝野各黨團溝通協調，早日完成修法程序。