院長提示：

民國108年1月11日第3635次會議

施副院長、各位政務委員、各部會首長，本院全體同仁大家好。

前（106）年9月8日我堅定北上接任行政院院長，當時即勉勵團隊同仁，我們是做實事之團隊。近500個日子以來，我們召開無數次重要決策會議，不僅解決民瘼，積極落實蔡英文總統所交付之七大任務。為推動國家發展，亦史無前例走出行政院，走遍22個城市，與地方政府團隊座談，一一聽取有關前瞻基礎建設及長照2.0之執行情況，以及城市發展所遭遇之各種困難。此外，並造訪各產業代表，瞭解產業發展困難，以誠實面對各種問題，以務實擬定對策，ㄧ項一項踏實解決。

雖然這段日子我們也共同遭遇0206花蓮地震，0823南部水災、1021東部普悠瑪事故之磨難及辛苦，我們有失去，當然也有收穫，但為建設國家、發展經濟、造福人民及壯大臺灣，我們無怨無悔。或許之前播下種子無法在任內看到開花結果，但許多已在萌芽階段，也有很多已含苞待放，相信假以時日，國人會看到我們共同努力的成果。在此特別感謝副院長、秘書長、副秘書長、政務委員、各位部會首長之辛苦付出，也感謝各位為國家社會之奉獻及對我的協助。衷心感激，銘記在心，能有機會與大家共事，是我一生之榮耀。

去（107）年11月24日九合一選舉結果，執政黨遭逢大敗，固然蔡英文總統已辭去黨主席職務，但難息眾怒。行政院院長為國家最高行政機關首長，自當肩負執政黨敗選責任，難辭其咎，我必須要辭職以示負責。在選舉當晚，我即已向總統口頭請辭，經總統慰留及幾經思考，考量執政黨雖然大敗，但不能敗不成軍。為穩定政局，我堅定留下，但也宣布「時間到了，我就會堅定的離開」。這段期間，已陸續完成向立法院提出普悠瑪事故專案報告，其次是公投案之後續處理，以及以民眾角度進行敗選檢討，最後是持續推動預算案及法案，希望立法院能順利通過。

在這一個多月來，感謝各位仍然恪盡職守，行政院工作未有停歇。我們完成非洲豬瘟各項防疫工作、提出2019年國家總體發展計畫、核定「歡迎台商回台投資行動方案」，以及將「新經濟移民法」草案及「產業創新條例」修正草案送請立法院審議，希望藉由投資抵減引導產業朝智慧化及5G應用發展。另將「文化基本法」草案、因應假訊息之相關配套法案送請立法院審議。此外，亦核定包括地方創生、雙語國家、服務型智慧政府等國家型計畫。

感謝立法院在昨天通過預算案，此刻也是我負起政治責任的時候。民主政治就是責任政治，最高的價值就是負責任。因此，經徵得總統同意，在今天率領內閣提出總辭，希望政府能夠更加戰戰兢兢，回應人民的期待，以得到人民更多支持，並讓總統大破大立，開創新局。

此外，也要感謝蔡總統給我難得的機會，能夠服務這一塊土地及人民，並要再次感謝立法院蘇嘉全院長、蔡其昌副院長、柯建銘總召、民進黨黨團各位成員，以及媒體的指教及社會各界給我的支持。

最後，我要引用金庸小說「神鵰俠侶」楊過對張君寶的一段話：「今番良晤，豪興不淺，他日江湖相逢，再當杯酒言歡，咱們就此別過。」我們在此相遇，也在此分手。有緣的話，將會在壯大臺灣的路上再度相逢，天佑臺灣，天佑臺灣人民及在場每一位，謝謝大家。

報告事項

一、本院人事行政總處奉示擬具院長向總統呈請辭職暨轉呈副院長、政務委員、相關部會首長、本院發言人聯名呈請辭職及其餘各機關政務人員一併呈請辭職之簽呈文稿，請鑒詧案。

決定：呈請總統鑒核。