行政院長吳敦義今(1)日出席新聞局所舉辦「英文台灣評論」月刊創刊60週年暨「台灣光華雜誌」創刊35週年聯合慶祝活動,他期許「台灣評論」與「台灣光華雜誌」繼續保有創新,力求精進的精神,讓全世界不只看見中華民國昂然屹立的事實,也看見台灣不斷發展、繁榮與躍升的力量。透過這2本刊物,發揮更大的影響力,讓全世界看見台灣。
包括副總統蕭萬長、行政院長吳敦義、總統府資政丁懋時、蘇起、新聞局長江啟臣、前新聞局長姚文智以及多位駐台使節都出席今天的盛會。
吳院長表示,新聞局為中華民國創造與時俱進且客觀可讀的「台灣評論」及「台灣光華雜誌」,世界各國人民、僑胞及國際來台旅客透過閱讀這兩份具代表性刊物,可深入瞭解台灣。
新聞局表示,「台灣評論」月刊(Taiwan Review) 創刊於民國40年4月,為我國歷史最悠久的英文官方刊物,其前身為「自由中國評論」月刊(Free China Review),係我政府播遷來台後為因應國際文宣需要,由政府發言人辦公室(新聞局的前身)所創辦的雜誌。
「台灣光華雜誌」(Taiwan Panorama),創刊於民國65年1月,原名為「光華畫報」,創刊宗旨是「有華人的地方就有光華」,是一本以報導本土萬象、關懷全球華人動態為主的中英文、中日文雙語綜合性刊物。這兩本行銷全球的姊妹雜誌數十年來以增進海內外讀者瞭解中華民國各方面發展為要務,搭建起我國與國際社會雙向溝通的橋樑,除屢獲國際重要媒體、網站及學術單位等轉載引用外,並為全球著名大學圖書館所典藏,在海內外擁有廣大的固定讀者群,為塑造我國際優質形象之文字尖兵。