ECFA、311地震、日圓升值、台日投資協議，促成台日產業合作之絕佳契機

由於日本311東北大地震重創日本工業基地，日圓大幅升值，以及近日台日簽署台日投資協議，促使日本產業積極思考以台灣作為「海外異地備援基地」及全球布局結盟的對象。

在此時空背景下，府院高層為加強台日雙方產業合作發展，特別指示行政院尹政務委員啟銘，率經濟部相關單位及產業代表，分別於10月及11月訪問東日本及西日本，辦理「台日產業合作搭橋說明會」及拜訪日本地方政府及具合作潛力之日商。

台日關係深厚密切，產業供應鏈相依互補

台灣和日本之交流由來已久，合作關係深厚。日本不僅是台灣的第2大貿易夥伴，也是外資與技術的主要來源國。據統計，2010年台日雙邊貿易額近700億美元；過去50年來，日本對我國直接投資金額高達165億美元，而我國對日本投資金額則接近16億美元。而在日本發生311地震海嘯之後，台日雙方皆更瞭解彼此於全球產業供應鏈之相依性與互補性。由此可見，台日雙方在商務與貿易的交流上，相當的密切與頻繁。

台日產業專長互補，掌握中國大陸市場機會

日本企業在先端技術、精密製造和經營管理等領域，具有先進國家的優勢。我國經濟發展至今，為了提升國家競爭力，除了持續強化產業競爭力外，政府也致力於改善對外的關係。自2008年以來，持續與中國大陸改善關係，提升兩岸和平的態勢，簽署兩岸經濟合作架構協議（ECFA），加上兩岸直航的開放與擴增航班，為企業經營開拓了嶄新的空間。我國產業在進入中國大陸市場時，不僅得以與競爭對手保有相近或較優勢的關稅條件，也在其他環節掌握相對的優勢。

台日產業合作訪問團作法與目的

行政院尹政務委員繼10月份率團訪問東日本，獲得日本各界廣大的迴響，本次擬於11月6日至12日再度親自率團訪問西日本，除了精密機械、紡織、食品GMP、手工具加工與生物科技等5個產業訪問團同行前往，並特地邀請中華民國工商協進會黃茂雄榮譽理事長、食品GMP協會魏應充理事長、紡織產業綜合研究所汪雅康董事長及金屬中心伏和中執行長、台灣區手工具工業同業公會林健國理事長、台灣電子設備協會梁茂生副理事長等業界代表共同參加，產官學研代表共計93人，希望藉此傳達我國政府對於台日產業合作之重視，宣傳台日產業合作環境與誘因，如TJ Park、台日企業創投基金、台日企業專案融資、以及鼓勵台日產業合作研發等創新措施，以加速促進台日產業合作。

在財團法人日本交流協會的支持下，此行在11月7日與11月9日分別於北九州市及神戶市辦理台日產業合作搭橋說明會，介紹「台日產業合作搭橋方案」推動措施，說明台灣政府為台日之間的產業合作，所規劃的新的推動作法。會中也將分享由交流協會委託執行的台日企業合作成功案例研究報告，對於與會的日本企業有相當高的參考價值，以增強協助台日企業合作的力道，共創雙贏。同時得到神戶商工會議所的支持，共同主辦神戶場次的說明會。交流協會井上 孝專務理事以及神戶商工會議所副會頭新 尚一亦將與會致詞。會後並將辦理企業媒合商談會、以及懇親會，擴大訪問團之台商與日本企業接觸機會，加速促進台日企業之具體合作。各產業訪問團將分別拜訪大分縣半導體設備產業、福井縣紡織產業、大阪食品產業、神戶市生技醫療產業及兵庫縣三木市的手工具產業等產業聚落之日本企業，與當地業者進行廣泛交流，建立台商與日本產業合作管道，加速促成台日產業合作機會。

台日產業合作訪問團預期成果

本訪日團預計促成台日雙方簽署合作備忘錄(MOU)及合作意願書(LOI)共計25件，包括促成半導體產業之台灣電子設備協會(TEEIA)與大分縣半導體產業聚落（LSI Cluster）在投資、市場開發及零組件供應夥伴關係建立之合作；食品產業之台灣食品GMP發展協會分別與TRUST公司、伊藤忠商社在採購與技術交流等方面之合作；紡織產業將有紡織產業綜合研究所與日華化學株式會社合作在台設立國際研發中心及市場拓展、以及華楙生技(股)公司與株式會社華東聯合有限公司在開發機能性紡織品與拓展市場通路等方面之合作；航太產業之榮剛材料科技(股)公司與日商技術合作；此外，手工具產業將有義成、久允、伯鑫、宜瑪、銳泰、幸記、英發、聖岱與特典等9家台商，分別與日本三木市當地之鐘光產業株式會社、藤原產業株式會社、Kaneshika株式會社、山陽精工株式會社、德田鋼鐵株式會社等7家日商在產品開發、技術研發與市場拓展等方面共同合作。