行政院院長劉兆玄今（29）日下午出席在台北國際會議中心舉行的第6屆民間參與公共建設「金擘獎」頒獎典禮。劉院長致詞表示，自89年促參法施行至97年7月底止，已有620件案子完成簽約，民間投資金額達3658億元，這些案件在契約期間可減少政府財政支出5915億餘元，更可增加政府財政收入(權利金、租金及稅收等)達3412億元，並可創造近9萬名就業機會，對整體經濟成長具相當貢獻。

「金擘獎」是由工程會舉辦，並自民國91年開辦徵選活動，起源為政府推動促參業務，除具有減輕政府人力與財力負擔的實質效益，最大的意義在於導入民間具創意與彈性的經營管理模式的同時，能夠有效發掘民間產業的商機，從而締造政府、民間與企業三贏的互利局面，讓影響民生至鉅的公共工程能夠從基礎上獲得更為優質的提升。

劉院長表示，「『金』益求精、擘建台灣」是本屆金擘獎的活動主軸，凸顯了政府推動這項政策的意義。與各國一樣，民間參與公共建設，需要在過程中不斷學習與累積經驗，政府願意用最大的誠意傾聽各方意見，凝聚全民共識，建置一個兼顧「民間最大參與、政府最大審慎」、「雖鬆綁、但完備」的機制，讓民間參與工作達到完美境界、臺灣的民間參與公共建設的推動更蓬勃及周全。

劉院長指出，近年來雖然政府財政預算有限，但需要展開的建設卻非常多，因此積極推動民間參與投資公共建設，結合政府公權力、民間資金及經營效率，完成公共建設並提供設施經營服務。劉院長並說，鼓勵民間參與公共建設是政府施政的大方向，要與大家共勉，「方向對了，就不怕路難走！」，期許所有同仁勇於任事，在兼顧環境保護、經濟發展、社會公義之前提下主動把商機行銷出去，激發最大的民間活力來參與公共建設。

劉院長強調，行政院本著「小而能」的政府理念，發展政府與民間最佳的夥伴關係，民間可以做的，就交給民間，一方面讓民間活力可以盡情發揮、完全釋放，另一方面更能提供民眾更好的公共服務，這就是民間參與公共建設的真義。劉院長除肯定得獎團隊的具體貢獻外，他並指出，得獎團體不僅為民間參與公共建設奠定了最好的基礎，更為我國的公共建設做出了最好的示範。

劉院長期盼各主管機關及民間團體能繼續加油，促成更多成功的個案，共同為我國公共建設的服務品質努力。

劉院長在典禮中頒發「民間經營團隊獎」並與得獎團隊合影。得獎團隊分別為昇恒昌股份有限公司、達和環保服務股份有限公司、南仁湖育樂股份有限公司、正中日體育事業股份有限公司。 (E)