行政院所屬各主管機關首長聯合交接典禮今(20)日在行政院大禮堂舉行，首先進行卸、新任行政院長交接，由第12任副總統蕭萬長監交，新任行政院長劉兆玄與卸任院長張俊雄進行交接，交接儀式後由蕭副總統及卸、新任院長分別致詞。

行政院長交接後，隨即進行行政院各部會及台灣省政府、福建省政府等三十四位首長交接，均由新任行政院長劉兆玄監交。
副總統蕭萬長監交後致詞全文如后：

今天本人非常高興又回到我八年前曾經服務過的行政院，同時擔任卸、新任行政院長的監交人，在此要向劉院長及張院長致上祝賀及祝福之意。

政黨輪替是政黨政治的指標，在民主國家是正常的現象，中華民國歷經公元2000年及2008年兩次政黨輪替，兩次輪替的過程都是和平順利，獲得了國內外各界人士高度的肯定及讚許，這不但是台灣各政黨的成功，也是台灣人民的成功，更是全球華人的光榮。

張院長的行政團隊過去以來有為有守、辛勞備至，特別是在今年三月廿二日至今的這段看守期間，協助政權能夠和平順利移轉，展現了高度的民主風範，不但穩定了政局，同時堅定了台灣民主的信心，張院長樹立了政治家的風範，在此要再度向張院長及其所率領的行政團隊表示敬意。

在此一關鍵時刻，劉院長奉馬總統的命令，承擔行政院的重擔，相信今後新的行政團隊，在從事國家建設時，一定會感覺是在與時間賽跑，分秒必爭，全力以赴。誠如馬總統所說：「全面執政，全面負責」，相信以劉院長嫻熟的政務推動經驗，將帶領行政團隊秉持「專業、廉能、永續、均富」的施政理念，以務實穩健的態度，必將為台灣的政經局勢開創新的氣象。在此要期許新的行政團隊，在推動及擬訂政策時，心中一定要牢記「以台灣為主，對人民有利」的原則。

最後，再度向張院長及其行政團隊致上最高的敬意及謝意，也要祝福劉院長及新的行政團隊，順利成功！

卸任的行政院長張俊雄致詞全文如后：

自2000年5月20日民進黨政府成立以來，在第一任唐前院長因健康理由請辭行政院長職務後，俊雄即扛起組閣的重責大任，成為第一任民進黨的行政院長，去年5月21日我再次接下行政院長職務，領導內閣團隊，讓智者盡其慮、賢者敕其才，全力為國家發展奠定基業，經過一年的努力，在各個領域施展的成績都有不錯的表現，舉例來說，在整體經濟上，我國去年經濟成長率為百分之五點七，失業率為百分之三點九，今年三月份失業率更降到百分之三點八六，銀行逾放比從最高的百分之十一點七六降到百分之一點七九，同時我們面對國際高物價來臨，我們盡最大力量透過各項措施穩定物價，去年消費者物價指數（CPI）控制在百分之一點八，今年第一季控制在百分之三點六，可以看出我們不僅穩定物價更兼顧經濟成長與降低失業率。

最近洛桑管理學院（IMD）公布二○○八年全球競爭力報告指出，台灣在整體經濟方面，因通膨管控得宜、出口表現好、長期失業率下降與新台幣匯率穩定，整體表現大幅提昇，在全球排名第十三名，亞洲排名第三名。本人在此要向行政團隊與全國公務員再次表達感謝與敬意。

台灣自1996年總統民選開始，儘管在選舉過程，不論選情如何激烈，政權都是在和平狀態下順利轉移，充分展現台灣的民主與進步，這樣的民主成果得來相當不易，非常值得驕傲與珍視，今天的交接正是我們向全世界展現民主進步的歷史時刻。劉院長歷練交通部長、國科會主委及行政院副院長，是國民黨內非常資深的政務官，我們相信新的行政團隊必能在劉院長帶領之下，展布新局，把台灣帶向一個更美好的境地。

最後我再度祝福劉院長及新的行政團隊，各項政府政策順利推行，為台灣人民謀最大的福利，希望國家更進步、台灣更好、人民更好，也要再度向我的行政團隊表達我的感謝，有始有終，謝謝大家、也祝福各位。

新任行政院長劉兆玄致詞全文如后：

首先我要感謝蕭副總統親自蒞臨交接典禮，站在這裡，我頗為感慨，可以說是戰戰兢兢、如履薄冰，政權輪替在民主社會固然是常態，但人民希望看到的是國家社會的進步，不論是那個黨派執政，這是人民共同的需求。

張院長從擔任立法委員時我就認識他，他給我的感覺是資深、專業、問政非常著力、有深度的一位立法委員，我對他一直很欽佩。在過去這八年中，他兩次擔任行政院長，大家知道，行政院長是苦差事，最近這二個月當中，我所有的朋友跟我講話時，看著我都帶著同情的眼光，由此可以推想，張院長曾經兩次擔任這個工作，非常辛苦，尤其最後這一段時間，可以說是相當艱苦，張院長穩定政局，讓政務順利推動，我對他表示非常誠摯的敬佩。

第二點我要感謝他的是，在交接的過程，行政院跟我們的新團隊可以說是配合無間，沒有任何困難，所以在這裡我也要向張院長所帶領的團隊表達感謝。

從今天開始我們的團隊要進入一個新的時代，人民對我們的期待是那麼的殷切，我們已經感受到了，國際上的期待也很殷切，都是希望能夠看到我們能有新的作為，不但能夠為我們目前所遭遇到的困難，儘快提出比較好的解決或是改善的辦法，更對台灣未來的願景，如何走向繁榮、永續、均富的境界有非常深的期待。非常高興有這個機會與那麼棒的團隊一起工作，我希望我們能拿出大家所有的智慧、經驗及我們的努力，跟全民一起打拼。政府過去這幾年來還未完成的好政策，我們一定要加緊繼續做好，有些需要調整的，也儘快提出方案，一方面將馬蕭的競選政策及政見很快的化成具體可行的政策，另一方面也要藉各位的智慧及經驗，提出更有前瞻性、理想性的政策。

再一次感謝張院長及其領導的團隊過去的努力，也期待新團隊在很短時間內能夠做出不辜負人民期待的作為，謝謝！(E)